I've added some more topics. I don't know if they're the broadest and most important, though. In many cases, I'm sure they're not, but I don't know which ones would be so considered. Please, please check and edit the entries in your areas of expertise. See talk:Wikipedia arranged by topic.
... "by me is pervaded this all universe"
but an exact translation would be "I pervade all this universe...".
"mat-sthaani" in the second line is a compound
of "mat" (me) ...