Taja Kramberger

She was born in Ljubljana, Slovenia, and lives in Ljubljana, Slovenia. She is Editor-in-Chief of Monitor ISH-Review of Humanities and Social Sciences. She has fellowships abroad at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales in Paris, Collegium Budapest in Budapest, Edition Thanhaeuser in Ottensheim, Austria. She also publishes scientific and literary articles, essays and translations. She has participated at some international colloquia and also collaborated in the organization of some.

Published 3 books of poetry:

• Marcipan 1997 (in Slovene/Marzipan)
• Spregovori morje in 1999 (in Slovene/The Sea Says)
• Gegenstroemung 2001 (in German, Edition Thanhaeuser, Ottensheim)
• Forthcoming in 2004: four books of poetry (in 4 languages) entitled Mobilizacije/Mobilizations/Mobilisations/Mobilitazioni.

Her poems are translated in 11 languages and published in different literary reviews in Slovenia and abroad. She translated into Slovenian language a book of poetry of Italian poet Michele Obit[?] (Leta na oknu), a selection of poetry of Argentinian poet Roberto Juarroy[?] for a book (with an introduction), a book of Gao Xingjian (together with Drago B. Rotar), etc.

Principal artistic director and coordinator of the 4th International Poets' & Translators' Workshop in Koper–Capodistria (with 22 participants from 10 European countries; project is travelling around the Europe:

• 1999– Varna/Bulgaria
• 2000–Balatonfűred/Hungary
• 2001–Topolo/Italy
• 2002–Koper–Capodistria/Slovenia
• In 2003 presentation of the workshop mentioned at Collegium Budapest, Hungary.