India follows a parliamentary system of government, modelled after that of the United Kingdom to which it was formerly subject.
... (9.4) "mayaa" (by me) in the first line is in the instrumental case. Word for word this says "by me is pervaded this all universe" but an exact translation would be ...