A "--" in the district column means, that the town is a district-free town, i.e. it is by itself a district.
... minority language education rights: generally, French and English minorities in every province and territory have the right to be educated in their own language ...