Wikipedia:Village pump/February 2003 archive 3

The split between Spanish 'pedia and la Enciclopedia Libre

What exactly caused the split between Spanish 'pedia (http://es.wikipedia.org/) and its daughter project that came to be la Enciclopedia Libre? Unresolvably different objectives? If so, what are the differences? It seems rather illogical to divert manpower into two separate projects that could've been one combinedly better one. --Menchi 20:04 Feb 21, 2003 (UTC)

See m:User:Maveric49/The Wikipedia Family and also the history section of Wikipedia. --mav

---

I see how you can edit a page (like this one). But how do you create a new entry in the encyclopedia? I see that if you click on a link that does not have an entry this creates an new page. Is there another way? --66.47.86.47[?] 20:39 Feb 21, 2003 (UTC)

Yes, type the new article name directly in the address bar, like /wiki/____. Replace "____" with the desired new article name. --Menchi 20:43 Feb 21, 2003 (UTC)

It isn't simple to make an article that is not linked to in another, to discourage "orphans" that aren't linked to. It is best to find a related article and make a link, perhaps in a see also format. Orphans are bad, though, so try not to make them often except redirects and such. Tuf-Kat

That does make the creation of redirects difficult though: it'd be nice to have a quick way to create one or more redirecs to a page. Martin

Edit a page, any page. Add links to your new redirects. Don't save, click SHOW PREVIEW. Take those links. When finished, throw away your previewed page. Tannin

---

If you edit a page, I don't see the changes because my broswer doesn't refresh and get the new version. How can I change that? Im using IE6 Susan Mason

Ctrl + F5. --Menchi 00:54 Feb 22, 2003 (UTC)

---

If I find a page that says "Not Wikified." what does that mean? --Mahongue 00:34 Feb 22, 2003 (UTC)

Wikify = Make cross-reference, by linking, to other Wikipedia pages, as described in wikipedia:how to edit a page --Menchi 00:52 Feb 22, 2003 (UTC)

The Wikipedia:Glossary explains many Wikipedia terms. -- Stephen Gilbert 17:14 Feb 22, 2003 (UTC)

---

Bot discussion moved to Wikipedia talk:Bots

---

I would like to add the abreviation DEC to the database. It stands for the drug diethylcarbamazine. There is already a DEC, which redirects to Digital Equipment Corporation. What do you do when there is one name for two different entries. Can someone help me with this? --Mahongue 09:37 Feb 22, 2003 (UTC)

Actually this kind of thing happens a lot at Wikipedia, see Disambiguation. In your case, I suggest you use the full name of the drug as the title of the article and turn DEC into an disambiguation page. --Lorenzarius 10:07 Feb 22, 2003 (UTC)

"DEC" is the abreviation for many things. Ideally a disambiguation page would be created at DEC but in this case DEC probably means Digital Equipment Corporation almost all the time when it is linked. So your article should be at drug diethylcarbamazine[?]. --mav

Surely you mean it should be at diethylcarbamazine (which is where it is already). --Zundark 10:17 Feb 22, 2003 (UTC)

Opps! You are right. --mav

I think this would be an easy disambiguation page to write as DEC is currently just a redirect itself. As Zundark mentioned, I have created a diethylcarbamazine entry already. Does anyone have a problem with me creating a disambiguation page for DEC? --Mahongue 10:28 Feb 22, 2003 (UTC)

Just make sure to fix all the misdirected links to DEC and then list it on the disambiguation links page. --mav

Maveric, what does it mean to "fix all the misdirected links to DEC"? Does that mean to find the links and have them point directly to Digital Equipment Corporation (instead of to the newly created disambiguation entry)? --Mahongue 11:05 Feb 22, 2003 (UTC)

Yes, you need to change every [[DEC]] to [[Digital Equipment Corporation|DEC]]. You should do this before creating the disambiguation page, so that nothing is broken, even temporarily. --Zundark 11:18 Feb 22, 2003 (UTC)

Or is it better to put the disambiguation page at DEC (disambiguation)[?]? There're a lot of article linking to DEC and all of them are referring to the Corporation. --Lorenzarius 10:42 Feb 22, 2003 (UTC)

Ok, its done. And what is great is that if anyone is unhappy, it is very easy to reverse what I did. I (1) changed every DEC link to point to Digital Equipment Corporation (I think someone was helping me, thank you!) and (2) created a very simple disambiguation entry (please check it out and change it if you would like). --66.47.86.47[?] 11:47 Feb 22, 2003 (UTC)

---

How do I delete "Older Version" entries in my Profile? Because my computer has a fault and crashes regularly I have to save my typing very frequently so my "Older Version" list is much too long. Go to User:Arpingstone and then to "Older Version" to see what I mean. I only need the latest entry.Can I do it or can an Admin? Thanks Arpingstone 09:53 Feb 22, 2003 (UTC)

I can do it for you - just say when. --mav

Please clear out my profiles Older Versions (except the very latest, of course!) whenever it suits you. Thanks -- Arpingstone 10:36 Feb 22, 2003 (UTC)

Will do. --mav

---

Going back to an earlier comment regarding the USA census results, I have in fact added some colour to a few towns. Unfortunately, as a Brit who has spent a total of 10 days in the USA in Florida, I am probably the least qualified person to do this. I haven't seen anyone else adding anything, so it would be reassuring to know if any American contributors were building o the bare statistical facts as well.jimfbleak 12:07 Feb 22, 2003 (UTC)

Sure, see Topeka, Kansas amoung others. Many people do their home towns, and as I get tired of working on the Baha'i subjects, I'm doing eastern Kansas. It will be a while, there are a lot of towns in eastern KS and not a lot of wikipeidans. Did you do YOUR hometown? Not many Brit towns are in the database. Rick Boatright 17:16 Feb 22, 2003 (UTC)~

I've added info to dozens of towns, and I know others have been doing the same. --Infrogmation

---

Hi, Please help if you can... How can get Wikipedia to work offline? Have downloaded the database cur_table.sql and the database program cygwin-1.3.9-1 but cannot get it to work. I'm using Windows 98. Would like to use Wiki offline because my cost per hour online is high.

If can get this to work others might find it useful. Maybe we could set up a link (that I have been unable to find)...

Peter - Bangkok

See (if you have not already) Wikipedia:Readers' FAQ, question "Can I get Wikipedia on CD, or download it for offline use?"

---

searching for worcester

I'd like an easy way to search for articles containing the text "worcester" that do not link to Worcester, England, Worcester, Worcestershire, etc, so that I can link them properly (if relevant, of course). Is there any way to do this? Martin 18:45 Feb 22, 2003 (UTC)

What I do in such a case is change my preferences for "Lines to show per hit:" (under "Search result settings:") from the default 5 (I think it is) to something like 150. This means it will return every hit in the first 150 lines of the article, instead of the first 5 lines. Unfortunately this preference has a rather unintuitive name. You'd think that if there were 5 hits in an article, then it would display all of them in the default setting, but rather it only returns the ones in the first 5 lines. It is then easy to read whether the text "worcester" is part of a link or not. I don't know whether this taxes the server too much, but maybe someone in the know would like to comment. --snoyes 22:33 Feb 22, 2003 (UTC)

snoyes, you are a star. Thanks! Martin

---

Why can't newbies understand the concept of the 'Show Preview' button? It's getting really annoying seeing 10 edits of (for instance) Shawn Mullins in a two-minute span. -- Goatasaur 19:03 Feb 22, 2003 (UTC)

Be kind to us newbies, we will learn the ropes (I have been at this only two days, for example). Is there a way you could contact him (is this what the Talk link is for?)? If it were me, I would appreciate an old hand showing me a tip I hadn't known before. I think I too must be guilty of what you were talking about. I wasn't aware of the concept of the 'Show Preview' button. Now I know. One more newbie on the road to becoming an oldie. --Mahongue 05:27 Feb 23, 2003 (UTC)

---

Am I right that we shouldn't have sub-pages for articles? I'm looking at Godsmack/Self-Titled, Godsmack/Awake and similar. Should they be moved to Godsmack (album), Awake (album) and so on? sannse 19:43 Feb 22, 2003 (UTC)

You're right. I didn't make the pages, but I do know that every subpage I've worked on has been moved. If you want to move them I have no objections. -- Goatasaur

OK, thanks - job done -- sannse 20:03 Feb 22, 2003 (UTC)

---

An RSS feed?

Could someone code a simple script that would convert Special:Newpages (maybe some parametrisation e.g. exclude new articles under 100 bytes) into an RSS feed. I think that this would interest lots of people, and wouldn't consume very much bandwith. -Tzuhou 19:57 Feb 22, 2003 (UTC)

See m:RDF spool. --Brion 20:02 Feb 22, 2003 (UTC)

---

I have a copyright question at Talk:List_of_miscellaneous_poker_variants. --GGano

---

What is the proper bibliographical citation for Wikipedia? There's no real "author," so would it be a combination of work without author, encyclopedia, and Internet resource? I'm guessing:

"Old English", "Middle English", "English Language", and linked articles. Wikipedia: The Free Encyclopedia (2003). Available online: < / >.

I'm doing a project on the evolution of English; I used some linked pages for more information. And would it be better to give it as three separate sources, or with three URLs? -Geoffrey

Particulars depend on the style specified (by a school or publishing enterprise), but for a reference so changable as Wikipedia it is important to include the date and time accessed and the complete URL. In most instances, each page used will require a separate URL entry in the bibliography. -- Someone else 23:24 Feb 22, 2003 (UTC)

Thanks. My teacher says use "proper" citation style - that is, pick one standard. I'm using Author. Title. City: Publisher (Year). OK, I'll use the full date and time. Also, her source requirements won't accept multiple pages from one web site as separate sources towards the requirement of five, hence the reason for my including all pages in one citation. But if I separate them into tree, there'd be no place for articles like Indo-European language or Satem that I may have picked up a few facts from; therefore, I thought this might work better. For the date and time, should I try using the &oldid= attribute to /w/wiki.phtml to ensure others will get the same revision I got?

There's a page on applying the Chicago Manual of Style to internet sources at <http://www.bedfordstmartins.com/online/cite7 > (though it doesn't sound like your teacher is going to be too picky.) Your idea for using the oldid attribute is good, but you should include date/time outside the address just to be complete. -- Someone else 01:23 Feb 23, 2003 (UTC)

---

---

How do you go about translating a page into another language? Do you have to go into the French/German/Italian wikipedia and create the page again there, or what? Olivia Curtis 18:35 Feb 25, 2003 (UTC)

yup. -- Tarquin 19:04 Feb 25, 2003 (UTC)

Thanks for your succinct answer. What do you do next? I've created a new page to match the one in the English wiki, but there still isn't a thing at the top saying 'other languages:' - how do you do that? Olivia Curtis 21:07 Feb 25, 2003 (UTC)

Did you copy in the interlanguage links? (BTW, it's always best if you can give a link to the page you're working with as an example.) --Brion 21:12 Feb 25, 2003 (UTC)

Thanks - I didn't know about those but have got there now. Olivia Curtis 21:24 Feb 25, 2003 (UTC)

You have to log in in the other wikipedia separately, then create an article similar to doing that in the English wikipedia. - Patrick 21:35 Feb 25, 2003 (UTC)

---

I've got a book of copyright free animal illustrations. Would these be of interest, even though they aren't photos? They are pretty correct looking and well drawn. Zanimum

Yes please! Photos would be nice, but good illustrations are a lot better than a page of uninviting text. --Brion 17:09 Feb 26, 2003 (UTC)

ers

---

Just an idea to keep the developers busy -- can we have a diff function on user contribution pages? Most of the time I use them it's to see if someone's other edits are as questionable as the one that led me there, so I end up having to go to the article, then the history, then find out what he changed specifically. Tuf-Kat

Oh I like. Also good would be a cur[?] link so we can see if someone else has already fixed them. Martin

---

Is it ok to translate an article from another language Wikipedia to another one? For instance, I was working on translating something from the Spanish Wikipedia to the English one when it occurred to me that I should at least ask about it ... mgmei

Yes, of course it is! Be sure to include an interlanguage link, and it's good form to note the source in the edit summary. --Brion 06:46 Feb 28, 2003 (UTC)

---

Why do only sysop have the opportunity to "see" the contents of deleted articles ? Why not a read only option for regular users ?

Well, then they wouldn't be deleted now would they? ;) I am open to changing this if there is demand for it, but it opens other problems. For articles deleted because we cannot distribute them due to copyright, "deletion" that allows anyone walking in off the street to continue to be able to view (=copy) the material would be insufficient to comply with the law; if the copyright owner complains, we must remove it from public access. Thus, we would need to make it easier to remove deleted pages from the deleted page archive -- at which point you've invented another hierarchy and more cabalish ways and paths to abuse. ("Oh yeah, I deleted that because it was copyright infringement. No, you can't look at it -- I had to flush the archive so it wouldn't be available anymore.") --Brion 20:39 Feb 28, 2003 (UTC)

How about making it a two-step process to do what is currently done. One user can "delink" a page, essentially decoupling it from the main body of the wikipedia but still allowing users to view it, and a second user has to endorse the decision to fully make it unviewable. Susan Mason

---

Itd be neat if there was a way to see how many times a page had been viewed. Susan Mason

We used to have this feature, but it was turned off because it was slowing things down too much. Enchanter