Most of the about 40 indigenous languages of Europe belong to the Indo-European language family. Following the language name, within parentheses are noted the exceptions, naming the non-Indo-European language family they belong to:
... which clever poets have exploited to perform such feats as writing poems which can be interpreted in multiple, unrelated ways depending on how the reader chooses to ...