... Canadian Charter art. 18 of the European Convention limits all these specifically enumerated restrictions: The restrictions permitted under this Convention to the said ...