Translation (?):
The town of Pomy is going to name a road after Jean Baptiste Botul[?], philosopher of the oral tradition, who was born and died in Lairière[?] (1896-1947).
... Lane (Central Line) tube station[?] Wood Lane (Metropolitan Line) tube station[?] (aka White City; on what is now the Hammersmith & City Line) Uxbridge Road tube ...