Murdrum was introduced into English law by the Danes. Being the killing of a man in a secret manner, it is distinguished from simple homicide. In the Laws of Canute[?] an unknown man who was killed was presumed to be a Dane, and the vill[?] was compelled to pay 40 marks toward his family for his death. After the Norman conquest the law was revived in respect of the Normanaristocracy. It was abolished in the reign of Edward III .
... as
early as 1447, which still remains in manuscript.
The first printed French copies appeared at
Toulouse 1488. The earliest German translation was
made in 1434 by J. ...