... similarity with European Human Rights law that the Supreme Court of Canada turns not only to the Constitution of the United States case law but also the European Court ...