Monkey, an anthropomorphic monkey-god from the Japanese television series of the same name, based on the Chinese classic Journey to the West (above); the series gained a cult following in the UK in its English-dubbed version
... ("this man"--meaning someone's agent), while "caturtitatpurusha" is a karmadhariya, being both dative, and a tatpurusha.
The verbs tenses (a very inex ...