After 1959, the U.S. and the British inch were defined identically for scientific work and were identical in commercial usage (however, the U.S. retained the slightly different survey inch for specialized surveying purposes). A similar situation existed for the U.S. and the British mass unit pound, and many relationships, such as 12 inches = 1 foot, 3 feet = 1 yard, and 1760 yards = 1 international mile, were the same in both countries; but there were some very important differences.
In the first place, the U.S. customary bushel[?] and the U.S. gallon, and their subdivisions differed from the corresponding British Imperial units. Also the British ton is 2240 pounds, whereas the ton generally used in the United States is the short ton of 2000 pounds. The American colonists adopted the English wine gallon of 231 cubic inches. The English of that period used this wine gallon and they also had another gallon, the ale gallon of 282 cubic inches. In 1824, the British abandoned these two gallons when they adopted the British Imperial gallon, which they defined as the volume of 10 pounds of water, at a temperature of 62°F, which, by calculation, is equivalent to 277.42 cubic inches. At the same time, they redefined the bushel as 8 gallons.
In the customary British system the units of dry measure are the same as those of liquid measure. In the United States these two are not the same, the gallon and its subdivisions are used in the measurement of liquids; the bushel, with its subdivisions, is used in the measurement of certain dry commodities. The U.S. gallon is divided into four liquid quarts and the U.S. bushel into 32 dry quarts. All the units of capacity or volume mentioned thus far are larger in the customary British system than in the U.S. system. But the British fluid ounce is smaller than the U.S. fluid ounce, because the British quart is divided into 40 fluid ounces whereas the U.S. quart is divided into 32 fluid ounces.
From this we see that in the customary British system an avoirdupois ounce of water at 62°F has a volume of one fluid ounce, because 10 pounds is equivalent to 160 avoirdupois ounces, and 1 gallon is equivalent to 4 quarts, or 160 fluid ounces. This convenient relation does not exist in the U.S. system because a U.S. gallon of water at 62°F weighs about 8 1/3 pounds, or 133 1/3 avoirdupois ounces, and the U.S. gallon is equivalent to 4 x 32, or 128 fluid ounces.
Among other differences between the customary British and the United States measurement systems, we should note that they abolished the use of the troy pound in England January 6, 1879, they retained only the troy ounce and its subdivisions, whereas the troy pound is still legal in the United States, although it is not now greatly used. We can mention again the common use, for body weight, in England of the stone of 14 pounds, this being a unit now unused in the United States, although its influence was shown in the practice until World War II of selling flour by the barrel of 196 pounds (14 stone). In the apothecary system of liquid measure the British add a unit, the fluid scruple, equal to one third of a fluid drachm (spelled dram in the United States) between their minim and their fluid drachm.
In Great Britain, the yard, the avoirdupois pound, the troy pound, and the apothecaries pound are identical with the units of the same names used in the United States. The tables of British linear measure, troy mass, and apothecaries mass are the same as the corresponding United States tables, except for the British spelling "drachm" in the table of apothecaries mass. The table of British avoirdupois mass is the same as the United States table up to 1 pound; above that point the table reads: