It takes its name from Milliways, the Restaurant at the End of the Universe, one of the settings of the book.
... the torque trying to make the gyro fall over.) The axis of the gyroscope in the Dynabee is fixed to the spinning mass and it rests in a little groove inside the wrist ...