The German for reservoir is Talsperre (valley obstruction).
See: List of reservoirs and dams
North Rhine-Westphalia
... as in Canada (art. 9(2) ECHR: subject to such formalities, conditions, restrictions or penalties as are prescribed by law and are necessary in a democratic society); ...