Pauline Reage

Born Anne Desclos in Rochefort-sur-Mer[?], Maine-et-Loire, France to a bilingual family, she began reading in French and English at an early age. After completing her studies at the Sorbonne, she worked as a journalist until 1946 when she joined Gallimard Publishers[?] as the editorial secretary for one of its imprints using the pen name of Dominique Aury.

An avid reader of English and American literature[?], Dominique Aury either translated or introduced readers in France to such renowowned authors as Algernon Charles Swinburne, Evelyn Waugh, Virginia Woolf, T. S. Eliot, F. Scott Fitzgerald and numerous others. She became a highly respected critic and was made a member of the jury for several prominent literary awards.

Her lover and employer, Jean Paulhan[?], had made the chauvinistic remark to her that no female was capable of writing an erotic novel[?]. To prove him wrong she wrote a graphic, sadomasochistic novel that was published under the pseudonym "Pauline Réage" in June of 1954. Titled the Histoire d'O (The Story of O), it proved Paulhan wrong and was an enormous, though controversial, commercial success. The book caused much speculation as to the identity of the author. No one suspected that it was a woman let alone the demure, intellectual, and almost prudish, Dominique Aury.

In addition, the book's graphic content sparked so much controversy that the following March the government authorities brought oscenity charges against the publisher and its mysterious author that were thrown out of court in 1959. However, a publicity ban and a restriction on the book's sale to minors was imposed by the judge. Following the lifting of the publicity ban in 1967 Dominique Aury wrote the conclusion to The Story of O under the title Retour à Roissy[?], again using the pseudonym of Pauline Réage.

In 1975 an interview she did with author and publisher Régine Deforges about erotic books was published and still her authorship of them remained unknown. Finally, forty years after the book was published, in an interview with The New Yorker magazine, Dominique Aury admitted for the first time publicly that she was the author of The Story of O.

Anne Desclos died in Corbeil-Essones[?], Île-de-France.

External link

• obituary (http://www.storyofo.co.uk/Auryobit) - explains the pseudonym