Encyclopedia > Mnemonic goroawase system

Article Content

Mnemonic goroawase system

The Goroawase system is the Japanese equivalent of the major system. Every digit gets a set of possible phonetic values, so that funny phrases can be made up.

0 - rei, re, o
1 - ichi, i, hitotsu, hito, hi
2 - ni, futatsu, fu, futa
3 - san, sa, mitsu, mi
4 - yon, yo, shi, yotsu
5 - go, itsutsu, itsu
6 - roku, ro, mutsu, mu
7 - shichi, nana, nanatsu, na
8 - hachi, ha, yatsu, ya
9 - kyu, ku, kokonotsu, ko

Example

1492 (discovery of America)

Can be translated like this

iyo! kuniga mieta!

and it means in English

Wow! I found a country!

All Wikipedia text is available under the terms of the GNU Free Documentation License

Search Encyclopedia

Search over one million articles, find something about almost anything!

Featured Article

Father Damien

... Hawaii), he contracted the disease, from which he died at the colony. He is the patron of lepers and outcasts, and was recently made the patron of AIDS patients. The ...