Some popular free software programs for collecting mailing list archives are Hypermail[?] and Mhonarc[?].
See Wikipedia:Mailing lists for Wikipedia's mailing list archives.
See also e-mail, Google Groups[?]
... ...