The terms de jure and de facto are used like "in principle" and "in practice" when describing political situations.
See also: List of Latin phrases
... an interpreter in a court proceeding are examples mobility rights: the right to enter and leave Canada, and to move to and take up residence in any province or to reside ...