Coat of Arms of Quebec

The shield is divided into three horizontal fields. The first bares three gold fleurs-de-lis on a blue backgound, a traditional symbol of France. The second is a gold leopard on a red background, a traditional symbol of British royalty. The third is three green Maple Leaves on a gold background, a traditional symbol of Canada. The shield is surmounted by a royal crown, and accompanied by a silver scroll bearing the provicial motto, Je Me Souviens.