In biology, 
chaperones are peculiar 
proteins whose function is to assist other 
proteins in achieving proper 
folding. They have been discovered in being 
heat shock proteins[?], that is, proteins 
expressed in heat shock conditions. The reason for this behaviour is that 
protein folding is severly affected by heat, and therefore chaperones act to counteract the potential damage. Although most proteins can fold in absence of chaperones, a minority strictly requires them. 
A large number of chaperones need ATP for proper function. However, chaperones are quite diverse and there is still considerable debate and uncertainity on how do they function.
Chaperones recognize unfolded proteins by the hydrophobic residues these expose to the solvent. This is an unnatural condition for properly folded proteins, that should expose hydrophilic aminoacids[?] only.
In former times, a 
chaperone was an older woman who accompanied a young unmarried woman on social occasions, especially when there were men present. Today, the term is used, often in a humorous manner, for anyone who accompanies a group of young people, especially in order to make sure that they behave properly.
In literature, probably the best known example of a plot revolving around the need for, and lack of, a chaperone is Brandon Thomas's farce Charley's Aunt[?] (1892).
 
All Wikipedia text 
is available under the 
terms of the GNU Free Documentation License